Planète des JDR

2021-01-18

Chez WhidouL'Île du Dieu lézard

J'ai traduit en français l'excellent module en une page de Will Doyle Island of the Lizard God.En voilà deux versions : une manuscrite, qui respecte l'original, et une autre dénuée de charme mais plus lisible. Et pour ceux qui auraient toujours du mal à déchiffrer, il reste la version textuelle.Merci à Gherhartd, BenjaminP et Takarïn pour leur relecture.Bonne lecture et bon jeu !Version manuscrite (PNG)Version composée (PNG)

Categories:

  • misc
  • JDR
  • OSR

2020-10-05

Chez WhidouDes fiches en français pour les Prairies Ultraviolettes

J'ai traduit en français les fiches de héros et caravane d'Ultraviolet Grasslands, ainsi que la carte qui va avec :Fiche de héros (PDF)Fiche de caravane (PDF)Grande carte (PDF)Carte des Terres Arc-en-Ciel (PDF)Fausse carte des Prairies (PDF)

Categories:

  • misc
  • JDR
  • OSR
  • UVG

2019-06-20

Chez WhidouUne fiche de personnage en français pour Troika!

J'ai traduit en français la fiche de personnage de l'édition numineuse de Troika! :PDF

Categories:

  • misc
  • JDR
  • OSR
  • Troika

2018-07-24

Chez WhidouLa Tombe des Rois Serpents

Matthieu B, Bruno Bord et moi-même venons de terminer la traduction du module Tomb of the Serpent Kings de Skerples. Un excellent donjon pour les débutants en exploration castrale. Le PDF est disponible ici :La Tombe des Rois Serpents (v3.1-fr du 2018-07-24)

Categories:

  • misc
  • JDR
  • OSR
  • Module
  • Traduction