Rattler and Tostor Falo spring through the Mushroom Connection to join the party.
Q looks into the three passages on the south side of the cave. The southwest leads to a larger cavern. The southern passage to a smaller cavern, the southeastern passage to passageway.
In the large cavern, there are cave paintings visible, a large metal box that seems similar to the one in the simulation room, and the sound of snoring.